Tema - Traduza as seguintes frases para o japonês :
Os cinco pares de meias de Markus estão debaixo da cama de seu irmão mais velho, Rocky.
........................................
Quantas pessoas visitam a Abadia de Fontenay todos os anos ?
........................................
Papai enterra todas as cascas de frutas em um buraco no jardim.
........................................
Os três gatinhos estão dormindo na caixa no canto superior esquerdo da prateleira.
........................................
Onde fica a ilha de Capri no mapa mundial ?
........................................
Quantos titãs existem na mitologia grega ?
........................................
Na tarde de quarta-feira da próxima semana, Suzune e Aiko encontrarão a família do vizinho do outro lado da rua.
........................................
5 de fevereiro é o aniversário de Cristiano Ronaldo. (educado)
........................................
A coleção de sandálias e sapatos do ator Jean-Paul Belmondo fica no quarto ao lado da piscina.
........................................
A sétima casa à direita é a de Henrik. (educado)
........................................
Gwendolyn e Guillaume passeiam tranquilamente pelo coração do Burlington Arcade.
........................................
Versão - Traduza as seguintes frases para o português :
8月末にクレジットカードでスニーカーを2足16,234円で買う。
........................................
高虎正樹は米花小学校の歴史教師です。 美鶴明乃は同じ学校の料理教師。
........................................
美奈子ちゃん君と未来ちゃんはどちらも高校のチェス部の一員だ。 僕もこのクラブの一員だ。 先輩の伊原と内山も。
........................................
ジョセリン・フォリックスさんは毎朝自転車でコーヒー豆をカフェ・ルブランに届く。 時々、彼女はそこでフルーツジュースを飲む。 その場の雰囲気を楽しむ。
........................................
アップルトン夫人の麦わら帽子はパートン氏の自転車のサドルの上にある。
........................................
オーストラリアの首都はどの都市? シドニー、キャンベラ、それともブリスベン?
........................................
このパンの材料は何ですか。
小麦粉200g、水、卵2個、豆乳1.5L、バター。 それだけ。
........................................ (educado)
........................................
隣の家の屋根にキタキツネがいる。 いつも通り。
しかし、なぜこの動物はまだ隣家の屋根にいるのか。
........................................
........................................
花本先生は国立音楽大学の音楽史教授だ。 夫は農業高校の英語教師だ。
........................................
藤沼家のお菓子屋は練馬大学から徒歩10分ほどの場所にある。
........................................
高島美愛、鳥海香奈子、早乙女楓、新田晴久、石岡野良。 5人全員が高校生です。 夏休みの間、彼等は宮城県のペットショップで働く。
........................................
バーリントン・アーケード . Burlington Arcade
隣家 .
リンカ . a casa vizinha
Exercício 1