Tema - Traduza as seguintes frases para o japonês :
Meu avô planta tomates, cenouras e outros vegetais em sua horta atrás de casa.
........................................
Não há um único gato na árvore.
........................................
Todas as manhãs, às sete horas em ponto, o Sr. Harada abre sua padaria no topo da colina.
........................................
Taneli Armanto é o inventor do jogo "Snake". Qual é a sua nacionalidade ? Ele é finlandês, sueco ou norueguês ? (educado)
........................................
Quantos compositores existem na trilha sonora do jogo "Hogwarts Legacy" ? (educado)
........................................
Em que estado dos Estados Unidos está localizado o Parque Nacional Everglades ? Na Flórida, Texas ou Colorado ? (educado)
........................................
A altura do farol de Corduan é de 67,50m. Este farol está localizado no departamento de Gironde, na França. (educado)
........................................
Qual cidade é a capital da Escócia? Edimburgo, Amsterdã ou Frankfurt ?
........................................
Quais são as quatro cores do logotipo do Google ? (educado)
Vermelho, amarelo, verde, azul.
........................................
........................................
Qual é o número de telefone da Parque Floral de Paris ? (educado)
........................................
Quantos alunos há no pátio da escola ?
Quantos guarda-chuvas há na entrada ?
........................................
........................................
Versão - Traduza as seguintes frases para o português :
ロバート・ネビル博士は映画「アイ・アム・レジェンド」の主人公です。
........................................
シーザーサラダの発祥地はメキシコ。
........................................
アルバカーキ市はアメリカ合衆国ニューメキシコ州にある。 この都市には約565,000人の住民がいる。
........................................
少女は真昼の太陽の下、漁船の中で眠る。
........................................
バイヨンヌ市はサン・セバスティアン市から50kmだ。
........................................
明日の朝、藤巻先生がズボンとTシャツ2枚を買う。
........................................
長崎県の旗はこの旗のどれ?
........................................
新潟市は日本のどの島にありますか? どこの県ですか?
........................................
二匹のオオカミが雪の中で遊ぶ。
........................................
ウサギは地下に巣穴を掘る。
........................................
この男、黒須さんは、市の西の山奥に住む。 彼は毎朝海辺に行く。
........................................
入り口 .
いりぐち . a entrada
シーザーサラダ . a salada César (do inglês "Caesar salad")
巣穴 .
すあな . a toca
Exercício 1