A lição de vocabulário de hoje concentra-se em marcos espaciais. Então, o que exatamente são marcos espaciais? Todas as palavras que vou dar a vocês são nomes que mais tarde serão usados para se localizar no espaço. Eu direi a você no final do curso como usar esses termos e como poderemos usá-los em frases.
北 .
きた
. o norte
南 .
みなみ
. o sul
東 .
ひがし
. o leste
西 .
にし
. o oeste
右 .
みぎ
. a direita
左 .
ひだり
. a esquerda
上 .
うえ
. para cima, acima, sobre
下 .
した
. o baixo, abaixo, baixo
前 .
まえ
. a frente, na frente
後ろ .
うしろ
. a parte de trás, atrás
内 .
うち /
中 .
なか
. dentro, para dentro, no interior (中 refere-se mais ao "meio")
外 .
そと
. fora, fora de, afora, o exterior
間 .
あいだ
. o intervalo
奥 .
おく
. o fundo
表 .
おもて
. o lado direito
裏 .
うら
. as costas
横 .
よこ
. o lado
側 .
そば
. a proximidade
隣 .
となり
. a vizinhança
周り .
まわり
. os arredores
Você deve ter notado que todos esses termos que acabei de ensinar são compostos de um único kanji e têm pronúncia puramente japonesa. Vamos usar essas palavras para criar o que chamamos de preposições em português. Então, como vamos usar preposições em nossas frases em japonês?
Vamos primeiro pegar uma palavra como "o piano" que é dita ピアノ.
Se quisermos dizer "no piano" ou "debaixo do piano" ou mesmo "atrás do piano", usaremos as novas palavras que acabamos de ver com a partícula の. Dê uma olhada abaixo:
sobre o piano → ピアノの上
sob o piano → ピアノの下
atrás do piano → ピアノの後ろ
E se quisermos dizer "à direita do piano" e "à esquerda do piano":
à direita do piano → ピアノの右
à esquerda do piano → ピアノの左
Veja? É muito fácil. Você usa a partícula の de posse e, em seguida, adiciona a partícula に, ou a partícula で para implementar o lugar corretamente em sua frase. Porque sim, veremos a partícula で muito em breve. Tenha isso em mente, você entenderá quando chegar a hora.
Este curso acabou. Obrigado pela leitura. Continue com o bom trabalho e nos encontraremos novamente em breve, espero, para o próximo curso de vocabulário.
Introdução