Tema - Traduci le seguenti frasi in giapponese :
Il cappotto, la sciarpa e l’ombrello di Caroline Mittelman sono ancora al club di kendo.
........................................
Mirabella suona l’armonica tutte le sere.
........................................
Dica, signor De Angelis. Andrai al museo oggi ?
........................................
Il progetto di questi studenti è un cortometraggio horror ?
........................................
Gael ed Elena corrono sul sentiero nel bosco da più di un’ora.
........................................
Domani mattina, di sicuro, io e Julian mangeremo cinque pizze hawaiane. (enfasi)
........................................
Peter e Cheryl guardano un film di supereroi al cinema.
........................................
Corey, verrai a teatro stasera alle 18 ?
........................................
È perché sul tavolo ci sono la sciarpa e i calzini di Alice.
........................................
Mi chiedo se ci siano orsi, volpi e cervi (tra gli altri) nel Parco Nazionale di Nikko. (uomo)
........................................
Perché sei ancora qui ?
È perché la soffitta è piena di zanzare.
........................................
........................................
Versione - Traduci in italiano le seguenti frasi :
フランス人は朝食にイギリス人よりもパンと卵を沢山食べるか。
........................................
誰が小説『ガリバー旅行記』の作者か。 ジョナサン・スウィフト？ デイブ・フライシャー？ ジョルジュ・メリエス？ アルバート・ロビダ？
........................................
クレープ・シュゼットの出身地はフランスのどこ？ 誰がこのフランスのデザートの発明者か。
........................................
今月はジョフリー・グリーソンがアガサ・クリスティの作品を丸ごと読む。
........................................
マリソルとグラシエラと私はすぐに白川村に行く。 そこで森林の中でトンボや天道虫や蜂やカブトムシや蝶などを見るわ。
貴方達は熊にも会うか。
えー...
はい、そうだね。 私とアドリアーノは代わりにゲーム「Abzu」のサウンドトラックを聴く。 そこのリンゴの木の下に。
次はどこへ行くか。
高山市へ。 そこで白山に登る。
........................................
........................................
........................................
........................................
........................................
........................................
ねえ、松野、手前のじいちゃんの旅日記はどこにあるか。 友達と俺はどこでもそれを探す。
........................................
なんで入口にこんなに花束があるんですか。
それらは家の中のどこにでもある。 私の部屋でも、あなたの部屋でも。
........................................
........................................
アナイリス・キニョネスはゲーム『ストリートファイター6』でキンバリーの声優だ。 ルイス・ベルムデスは同じゲームでブランカの声優だ。
........................................
どうしてテーブルの上にこんなにたくさんの服があるのか。 これは全部私たちのものか。
........................................
この店では、かみそりのパックはたったの100円だ。 一方、電気かみそりは42,800円まで掛かる。
........................................
湯婆婆の頭の上には桃と蜜柑と林檎と苺と杏子とオレンジがあるさ。
........................................
旅行記 .
リョコウキ . il quaderno, il diario di viaggio, il taccuino
湯婆婆 .
ゆばば . Yubaba (personaggio del film "La città incantata")
(*) Nell’ultima frase i frutti avrebbero potuto essere anche al singolare.
Esercizio 1