Tema - Traduzca las siguientes frases al japonés en las que previamente ha puesto entre corchetes los elementos que implican :
¡[Es] un museo de historia!
........................................
¿Dónde vas [tu]?
........................................
Albert [lo] bebe de vez en cuando.
........................................
Por cierto, ¿qué vendes [tú] ([allí]) todas las mañanas?
........................................
Aiko estará [allí] más tarde.
........................................
Como era de esperar, [tú] vuelves a escuchar una pieza musical de Nat King Cole, ¿verdad?
........................................
[Yo] compro más fruta de allí que de aquí.
........................................
Aunque [yo] soy francés, [yo] como sushi del restaurante de al lado de Totoro y Miyazaki todos los días.
........................................
Disculpe, ¿cuánto dura esta película de Tarantino? ¿Y cuál es [su] nombre?
........................................
[Ella] trabaja en una floristería seis días a la semana.
........................................
Todavía hay alguien ahí.
........................................
Versión - Traduzca las siguientes oraciones al español, encerrando los elementos (potencialmente) implícitos entre corchetes :
やっぱり4番目の妖精だね。
........................................
実は棚に22つぐらいある。
........................................
渋谷のショッピングセンターのアーケードルームにいる。
........................................
名古屋の警察署の待合室にいる。
........................................
すみませんが、アニメーションスタジオはどこですか?
........................................
陽子は月曜日から金曜日までそこで働く。
........................................
2020年からほぼ毎週行く。
........................................
フラワーポットにはまだあるかな。
........................................
日向の友達?
........................................
今オードリーと一緒にいるんだ。
........................................
大人なのに、お菓子いっぱい食べる。
........................................
寿司 .
スシ . el sushi
アニメーションスタジオ . el estudio de animación (del inglés "animation studio")
フラワーポット . la maceta (del inglés "flower pot")
Hay varias escrituras kanji para la palabra "sushi". Búscalos en el diccionario.
Ejercicio 1