Theme - Translate the following sentences into Japanese :
On the mountain side, the sun rises. On the village side, people wake up.
........................................
Dixon and Duncan eat Caesar salad two to three times a week.
........................................
Do French and Thai people eat more ramen than Japanese ?
........................................
Two gazelles and two antelopes sleep in the shade of a tree. (new information)
........................................
This toy costs less than $55. (imply the verb)
........................................
In this store, 1kg of dog food costs on average 25 euros. (imply the verb)
........................................
There are dozens of manga under Bryce’s bed.
........................................
As expected, it’s raining today too.
........................................
Tamara is alone in the school music room in the middle of the night.
........................................
Felicia and her four friends chat for hours in the bowling alley.
........................................
I’m all alone at home. I watch movies on Netflix and Amazon Prime. That’s all.
(write "Netflix" and "Amazon Prime" in katakana)
........................................
Version - Translate the following sentences into English :
森側から風が吹く。 海側から平和。 ただ平和。
........................................
波除稲荷神社の中心には秘密があるのか。 たぶん宝物。
........................................
平沢先輩と折笠先輩は日本のアニメ映画『パーフェクトブルー』を三度目に見る。
........................................
八絵森千鶴と神木瑠夏はパン屋「ゴールディブレッド」でパン・オ・ショコラを時々食べる。 二人の友達は金曜日の夜と日曜日の夜にだけそこに行く。
........................................
アレクサンダーは一日にコップ一杯の牛乳だけ飲む。 一方、彼の妹のアリシアは1日に4杯飲む。
........................................
ええと...梅宮大社にキリンの群れがいるか。
........................................
明日は私の和子ちゃんの誕生日だ。 しかし、来るのは五人だけ。
........................................
夢の世界だね？ 入り口はどこ？ ああ、なるほど。 それは秘密だ。
........................................
五人のレンジャーが２時間以上森の中を歩く。
........................................
お寺にもトイレがあるよね。
たぶん外に。
........................................
........................................
一番目の熊はフェレロブランドのチョコレートだけを食べる。
二番目の熊は全てのチョコレートを味わう。
三番目の熊はすでに三時間トイレにいる。
........................................
........................................
........................................
目覚める .
めざめる . to open eyes, to wake up (new verb)
秘密 .
ひみつ . the secret
Exercice 1