EXERCICE - BRYAN MANGIN

Exercice Ex38

Exercice 1

Theme - Translate the following sentences into Japanese :

My little brother Luigi drinks two bottles of goat’s milk a day.
........................................

Alessandro Gamba is a baker in the village of Peníscola in Spain.
........................................

A laundry basket costs 25,400 yen. A washing machine costs 46,800 yen. Twelve clothespins cost 468 yen.
(imply the verb, write the words in kanji)
........................................

On Friday March 22, Aaron and Anya will go on vacation to Brooklyn.
........................................

How many people live in the state of Wyoming ? Around 400,000 people ? 500,000 ? 570,000 ?
(write numbers in kanji)
........................................

What will you eat between a peach yogurt, a muffin and an apricot tart ? How about some cherry juice too ?
........................................

My friends Lupano and Emilio are catching fish on a boat near the city of Venice.
(write “boat” in kanji)
........................................

London, York, Liverpool, Manchester, Oxford, Bristol, Birmingham and Chester are eight cities in England. (polite)
........................................

Brayton returns to the island of Valentia in the south of Ireland. Conversely, Gavin and Kyle return to Plymouth.
........................................

Valentino the village seller buries his money under his own house.
........................................

Caitlin and Greg drink hot chocolate at five in the morning.
........................................

Exercice 2

Version - Translate the following sentences into English :

ミカドとルナはどちらも三毛猫だ。 一四目はもう十五歳です。 二四目はまだ三歳です。 この二匹の猫は海の近くの小屋に住む。
........................................

そこの木の根元にハリネズミの家族がいるよ。
........................................

来週の木曜日に仕事の後、コレリトさんは電気屋でこのラジオを350ユーロで買う。
........................................

エミリアは三毛猫と一緒にアムステルダムの街を自転車で走る。 この街には自転車道がたくさんある。
........................................

日本の家にはよく浴槽がある。
........................................

この駐輪場には自転車が34台ある。
........................................

アンドレアとアントニオは2匹の猫の花丸と栗丸と一緒にリンゴの木の下で寝る。 頭の上では、鳥が巣箱でパン粉を食べる。
カルミナは川の近くの蜜柑の木の下で寝る。 彼女の猫の八丸は枝の上で寝る。
........................................
........................................

私と弟のメンデルと二人の友人のラウルとミケルはバスでモニュメントバレーへ向かう。
........................................

流太と実乃梨は週に二回薬局に行く。 そこでクッキーやシリアルバーやローヤルゼリーをよく買う。
........................................

ノアとベンジャミンはオンタリオ州のリンゴ農園で年に八週間働く。
........................................

フランソワとジョルジュはフランス人だが、パリのギリシャ料理レストランでムサカを食べる。
........................................

単語. Vocabulary

埋める . うずめる . to bury, to cover, to fill (new verb)
三毛猫 . みけねこ . the calico cat
モニュメントバレー . Monument Valley
ローヤルゼリー . the royal jelly (from the English "royal jelly")