Theme - Translate the following sentences into Japanese :
Thomas Gainsborough, William Blake and Joshua Reynolds are three English painters. (polite)
........................................
Who is the composer of the soundtrack for the game "Donkey Kong Land" ? David Wise or Christopher Larkin ?
........................................
This evening, my neighbor Urayama and I will prepare vegetable soup.
What vegetables will you make this soup with ?
Red radish, carrots, celery, potatoes and pumpkin.
........................................
........................................
........................................
Manarola, Portofino, Matera, Positano, Vernazza, Bellagio, Corricella and Varenna are Italian villages.
........................................
This torii in the city of Maniwa is the entrance to the world of the gods.
........................................
Eva and Lily sleep at school. Meanwhile, Aiden and Emma eat caramel flan in front of the television.
........................................
Karin has been a post office worker since she was 18.
........................................
Who will we go with to the Montreal botanical garden ?
........................................
Marigold and Newt will write hundreds of English words in katakana after school.
........................................
The towns of Takachiho, Takanabe and Kadokawa (among others) are located in Miyazaki Prefecture.
........................................
The Silly Symphonies are animated short films. First in black and white, then in color.
........................................
Version - Translate the following sentences into English :
私の息子はまだ18歳です。 併し、すでに校長です。
........................................
私の祖母はもうすぐ百歳になる。 併し、今でも家庭菜園で野菜を育てる。 北海道の美瑛町に住む。
........................................
この80年代のシリーズでは主人公が街中をまだまだ娘を探す。
........................................
ペプシ社の出身都市はノースカロライナ州(の)ニューバーンです。
........................................
私は明日葉帚なり竹帚なりデッキブラシなりモップなりゴムグローブを買う。
........................................
チンツィアさんは父親側がイタリア人だ。 彼女は母親の側でフランス人だ。 彼女の姓はドロネーだ。 フロリアンは彼女の異母兄弟だ。 彼も母方でフランス人だ。
........................................
この中国のクルーズ船は明日の朝午前9時半に上海港にある。
........................................
20歳の兄がアニメ『東京ミュウミュウ』を2度目に全話見る。
........................................
秀樹は明後日石薬局で鹸と爪切りなりくしなりヘアローションを買う。
........................................
兎子さんと白丸君は何度もパンを作る。 今日はレーズンパンだ。 明日はチャバッタになる。 それに、明日は穴水先輩が来る。
........................................
トマトの苗に天道虫がたくさんいる。
ああ、そうだ。
もうすぐおやつの時間だね?
母は台所にいる。 私達にトマトトーストを作る。
アプリコットジャムはあるのか?
はい。 あとイチゴジャムも。 イチゴが私達の菜園から。
........................................
........................................
........................................
........................................
........................................
........................................
短編アニメーション .
タンペンアニメーション . the animated short film
上海 .
シャンハイ . Shanghai
レーズンパン. the raisin bread
チャバッタ . the ciabatta (from Italian)
Exercice 1