Tema - Tradueix les següents oracions al japonès :
Àrtemis, deessa de la natura i dels boscos, canta nua sota una cascada davant dels animals.
........................................
Deu pomes i vuit taronges i 300 grams de maduixes costen 4752 iens.
........................................
Aquell gat negre a la cadira és Champion. Caça ratolins cada dia.
........................................
Aquesta guineu sovint caça rates de camp als camps d’arròs.
........................................
Fabio i Graciela escolten podcasts a YouTube cada cap de setmana.
........................................
Luana Nishiyama i Kiona Takahashi també vindran a l’escola demà a la tarda.
........................................
Ella escriu dotzenes de cartes a algú. Però a qui ?
........................................
Què menjaràs entre arròs amb llet i pa amb panses ? Què tal un pastís de xocolata també ?
........................................
<Aquest nen acaricia el gos tot el temps durant l’esmorzar.
........................................
Àngel Yamada corre amb totes les seves forces al parc.
........................................
Kena Gallati camina durant diverses hores pel bosc sota la pluja.
Mike Yee de tant en tant atrapa granotes a prop de casa seva.
........................................
........................................
Versió - Tradueix les següents oracions al català :
灰原先輩は市立図書館で月に５～６冊本を借る。 主に冒険小説やSF小説。
........................................
天照大神は確かに一年中毎日列島の島々を守る。
........................................
川原ティアゴと高井ルイスは7月1日から8月31日までブラジルのバニラ農園で働く。
........................................
私と妹の真月と二人の友人のジョアンとダニエロが一緒にブエノスアイレスの日本庭園を訪ねる。
........................................
子供たちは一日中肉の串ばかり食べる。
........................................
森島雨子と竹中未來は午前4時から午前6時までビーチの砂の上を走る。
........................................
水宮カオリと岩松銀太は午後11時にテレビの前で一緒にラーメンを食べる。
........................................
私達はいよいよ8週間後に家族でリスボンに行く。
........................................
森の端の湖の上に、突然トンボの群れが現れる。
........................................
あなた、2時30分に氷川神宮の入り口の前で待つわ!
........................................
新田晴久と新田甘子はまさに兄妹。 一人目は高校生だ。 二人目はまだ小学生だ。
........................................
狩る .
かる . caçar (nou verb)
ライスプディング . l’arròs amb llet (de l’anglès "rice pudding")
いよいよ . cada cop més; per fi
Exercici 1