Tema - Tradueix les següents oracions al japonès :
Sento soroll a la cuina. Hi ha algú ?
........................................
Em pregunto si encara queden mànecs i mores al supermercat. (dona)
........................................
Quan tancarà la botiga de queviures ?
........................................
Em pregunto si encara hi ha alguna cosa sota el llit a l’habitació de Takao. (home)
........................................
Fins on arriba l’autobús de mitjanit ?
........................................
Es projecta la pel·lícula "Lego Batman" demà al migdia ?
........................................
Quan començaran els gats a usar calendaris ?
........................................
A qui li estan venent Shuuko i Aiko la taula de cafè a l’habitació de Kaori ?
........................................
On són els sostenidors i les calces de Kaori, entre altres coses ?
........................................
Qui renta l’habitació i la roba de Takao tots els matins ?
........................................
Les mangostes i les suricates mengen plàtans i ametlles ?
........................................
Compraré peix a la peixateria demà passat, d’acord ?
........................................
On està ubicada la carnisseria ?
........................................
On són Chinatsu i Erika? Aviat m’aniré a la platja de Shirahama.
........................................
Ryuuji esperarà a Sae sota de la parada d’autobús demà al matí als set del matí ?
........................................
El peix encara està a la peixera ?
........................................
Versió - Tradueix les següents oracions al català :
伊月はベッドシーツとクッションと枕何時を買うの?
........................................
伊織は明日どこで柚子と桜ん坊を買うの?
........................................
獠のTシャツとセーターとジャケットが香のベッドの上にあるの? いつ服を洗うか? 明日ね?
........................................
伊月とルキアは毎晩どこに帰るのかな。
........................................
薬局の中には誰もいないか。
(いない és el negatiu de いる)
........................................
キッチンのテーブルのレシピブックは誰なの?
........................................
子供は公園で犬に何をきちんと投げるの?
........................................
誰が毎週ピッツェリアの中を洗うの?
........................................
和夫もいつでもアイスクリームを食べるのだね?
........................................
パン屋にはまだパンがあるか。
........................................
花子はピスタチオアイスクリームを食べるのかしら。
........................................
ドリアンは今日何処でストロベリーパイを食べるか。
........................................
誰が今日肉屋に行くか?
........................................
伸夫のクックブックはどこにあるか? まだバックパックにあるか?
........................................
校庭に菜園はあるか?
........................................
花江は放課後明後日料理本を買う。
........................................
閉める .
しめる . tancar (nou verb)
使う .
つかう . emprar, utilitzar (nou verb)
白浜ビーチ .
しらはまビーチ . la platja de Shirahama
ボウル . el bol; el flascó (de l’anglès "bowl")
クックブック . el llibre de cuina (de l’anglès "cook book", sinò : レシピブック y 料理本)
レシピブック . el llibre de receptes (de l’anglès "recipe book", sinò : クックブック y 料理本)
料理本 .
リョウリボン . el llibre de cuina (sinò : レシピブック y クックブック)
Exercici 1