MANGIN Bryan. Multilingue, grande appassionato di libri, fumetti e manga, sviluppatore web nel tempo libero e webmaster di Super Nihongo Sunshine, il sito che parla del Giappone e della sua bellissima lingua: il giapponese. Gratuito e accessibile a tutti, siano essi francesi, quebecchesi, inglesi, americani, spagnoli, portoghesi, brasiliani, ecc. Se hai sempre sognato di imparare il giapponese, sei nel posto giusto.
E come autodidatta, cerco spesso sul Web tutto ciò di cui ho bisogno quando sono interessato a qualcosa, quando voglio imparare qualcosa. Io vado sul web quando voglio imparare una lingua e sto acquistando libri di apprendimento presso la libreria locale. Come molte persone che sono molto curiose ma che non hanno necessariamente i mezzi per offrire lezioni di lingua tradizionali con un insegnante che è presente per fornirti assistenza personalizzata, riesco a trovare quello che trovo sul web o nei libri. È così che ho imparato molte cose da solo davanti allo schermo del mio computer e le mie infinite note sui miei quaderni. E poi un giorno, ho deciso di iniziare ad imparare il giapponese, ed è qui che inizia la storia di Super Nihongo Sunshine inizia.
Per il pubblico di lingua italiana, è molto possibile imparare lingue come l’inglese o anche il portoghese, anche se hai pochi mezzi. Effettuando una ricerca su Internet, si finisce sempre per trovare risorse per portarti sulla strada giusta. Guardare video in inglese è facile. Vai su YouTube e troverai facilmente i canali YouTube in inglese, il più delle volte ha i sottotitoli per aiutarti a capire. In portoghese, è lo stesso, se vuoi trovare risorse per imparare queste lingue anche da solo, non è molto difficile. Ma per la lingua giapponese, è qualcos’altro.
Si scopre che la lingua giapponese mi ha sempre attratto molto, non chiedermi perché, risponderò semplicemente che probabilmente mi piace le mangas, un po ’meno le anime, e che ho sempre sognato di andare in Giappone. Sfortunatamente, ho incontrato un terribile problema: non sono riuscito a trovare assolutamente nessuna risorsa su Internet che sia sufficientemente completa e conveniente per imparare il giapponese. Persino i pochi libri che ho trovato nelle librerie non erano sufficienti e mancavano di spiegazioni. Di fronte a questa osservazione, ho lavorato da solo sullo sviluppo dei miei fogli di revisione per studiare il giapponese. E l’idea di creare Super Nihongo Sunshine è nata durante questo periodo.
Super Nihongo Sunshine è un sito che ho creato per condividere con te tutti i fogli di revisione che ho scritto per il mio apprendimento, non riuscendo a trovare un sito web degno di questo nome per imparare la lingua. Ma anche per tutti coloro che non possono permettersi lezioni private o che non riescono a trovare tutti i libri di cui hanno bisogno o che non seguono corsi lunghi e noiosi. Naturalmente, un buon numero di questi fogli è stato riadattato e migliorato in modo tale da rivolgersi a voi, gli studenti. Ho cercato di progettare i corsi più completi possibili in cui ogni aspetto della lingua giapponese viene affrontato con la massima attenzione in modo che tu possa capire perché questa lingua funziona così o così e come funziona.
Queste sono lezioni di giapponese pensate da un appassionato per gli appassionati, e specialmente per coloro che sono pronti a investire il tempo necessario per imparare questa bellissima lingua.
Super Nihongo Sunshine possono anche essere utili per chiunque desideri sostenere l’esame del JLPT. Inoltre, se sei interessato solo in una lezione su una particolare particella o avverbio o altri, puoi andare alla pagina dei corsi e utilizzare gli anchor links per trovare ciò che vuoi più rapidamente.
Vorrei essere chiaro, NON sono qui per offrirti una soluzione semplice... perché non ce n’è. L’apprendimento di una lingua richiede tempo e impegno costante, spesso per diversi anni. Per ogni lezione che seguiamo, ti invito regolarmente a tornare a rivedere le lezioni precedenti, semplicemente perché non è sufficiente leggere e rileggere una lezione per memorizzarla. A volte, anche dopo aver fatto molta strada nel programma, niente è meglio che tornare ai primi capitoli per rivedere le basi.
Quindi come saranno le lezioni ? Da dove iniziamo ? Ti avverto subito, non inizieremo presto a costruire frasi o a memorizzare frasi pronte senza che tu ne comprenda il significato. Esistono ovviamente espressioni già pronte in giapponese come in tutte le lingue del mondo, e ho progettato figli su questo argomento. Sono accessibili sulla pagina dei corsi e, certi, sono pieni di spiegazioni dettagliate ma non ci sei ancora. Se ci sei, è per imparare la lingua giapponese dalla A alla Z, studieremo prima la scrittura (katakana, hiragana), quindi vedrai i tuoi primi kanji e con, le tue prime parole, punteggiatura, il sistema numerale... poi studieremo le particelle, avverbi, aggettivi e molte altre cose. Quindi, quando inizi a imparare una lingua, inizi scrivendo lettere e sillabe. Quindi impari le tue prime parole. E solo dopo, inizi a creare le tue prime frasi. Non ci sono scorciatoie !
Inoltre, non tentare di avanzare il più rapidamente possibile. Imparare una lingua non è una gara di velocità, devi progredir al tuo ritmo. Sono pienamente consapevole del fatto che molti di voi hanno sicuramente delle responsabilità e non hanno necessariamente molto tempo libero. Tuttavia, qualunque sia la tua situazione, devi allenarti assolutamente ogni giorno se vuoi fare progressi reali. Se riesci ad allenarti solo per mezz’ora al giorno, allenati per mezz’ora al giorno. Se riesci ad allenarti per un’ora al giorno, allenati per un’ora al giorno. Se riesci ad allenarti per più di un’ora al giorno, fallo. Naturalmente, non è nemmeno necessario allinearsi per diverse ore di seguito. Fai delle pause almeno ogni ora o mezz’ora. Un apprendimento efficace significa anche lasciare riposare la mente... ma neanche troppo !
Con ciò, spero che questo primissimo capitolo sia stato cristallino e che tu sia pronto per intraprendere l’avventura. Se hai ancora domande, ti invito a consultare prima la pagina dei Domande Frequenti, potresti trovare le risposte che stai cercando lì. In caso contrario, puoi sempre visitarmi sul mio Twitter account, sarò sempre felice di aiutarti.
Ci vediamo nel prossimo capitolo.
Super Nihongo Sunshine, il punto di partenza