EJERCICIO - BRYAN MANGIN

Ejercicio Ex42

Ejercicio 1

Tema - Traduzca las siguientes oraciones al japonés :

Junko ofrece dos manzanas, tres peras y cuatro albaricoques a Sorae.
........................................

No hay pizzerías cerca de los templos budistas, ¿verdad?
【la forma negativa neutra del verbo ある es ない
........................................

¿El aguacate es una fruta o una verdura?
........................................

¿Cuál es el nombre de esta barra? ¿Afterlife?
........................................

Estamos buscando la marimba de Yaguchi y el ukelele del profesor Tatsumaru. (Yaguchi es mayor)
........................................

En este bosque, a cada lado del camino, hay estatuas de zorros y otros shinshi.
........................................

¿Cuál es el título del libro de Jason Schreier? (familiar)
........................................

¿Dónde están Urbosa y Mipha?
Ambos tocan la cítara bajo un cafeto.
Todavía estoy esperando mis granos de café, yo.
........................................
........................................
........................................

Mark y Micheal compran arroz, almendras, naranjas y otras cosas en el camino.
........................................

¿Cuándo empiezan las vacaciones de invierno en Suecia?
Comienzan a finales de febrero. Terminan a principios de marzo.
........................................
........................................

Faith cose tres suéteres y veinte pares de calcetines durante el día. Gillian repara pantalones cortos y pantalones.
........................................

Ejercicio 2

Versión - Traduzca las siguientes oraciones al español :

日本中では子供も大人も漫画とアメコミとを読む。
........................................

今日は姉のミヤコが渡辺さんの寿司屋で午前中ずっと働く。
........................................

3週間と5日後に父はパリに行く。
........................................

三頭のオオカミと一頭のクマは薬局で五つのシリアルバーを買う。
........................................

シルヴァーノとアロンソは俺の二人の子供だ。 シルヴァーノはまだ6歳だ。 アロンソはもう16歳だ。
........................................

春枝ちゃんが今日おばあちゃんと日南町へ行く。今晩午後6時前に戻る。
........................................

琴美や黒江や春水や千秋の4人は舞園先輩と同じテニス部。 あそこの男はマネージャーだ。 彼の名前は岩島雨竜。
........................................

『クライング・フリーマン』『サンクチュアリ』『ストレイン』『アダムとイブ』『トリリオンゲーム』の作者は池上良一。
........................................

「ワンピース」の映画は何本ありますか?
........................................

ブライアンは建物の足元から7階のアパートまでウォーターボトルパックを運ぶ。 一度に1パックだけ。
........................................

あなたはこれらのテスラ電気スクーターの中でどれを選ぶか?
........................................

単語. Vocabulario

同時に . ドウジ. al mismo tiempo, simultáneamente
月末 . ゲツマツ . el fin de mes
初旬 . ショジュン . el comienzo del mes
繕う . つくろう . reparar, remendar (nuevo verbo)
アメコミ . los cómics estadounidenses (abreviatura de アメリカン・コミック, del inglés "american comics")
ウォーターボトルパック . el paquete de botella de agua (del inglés "water bottle pack")