Tema - Traduzca las siguientes oraciones al japonés :
(el uso de の方 no es obligatorio si no hay ambigüedad en el contexto, puede escribir nombres de insectos en katakana)
Quincia y Delfin beben café en lugar de té.
........................................
Los italianos comen pasta y queso en lugar de hamburguesas.
........................................
Aurelio escucha música Lo-Fi los fines de semana en lugar de rock and roll.
(escriba Lo-Fi en letras romanas)
........................................
El viaje de Rebecca y Alonso comienza en Lisboa.
(use より)
........................................
Las serpientes matan a más humanos que las gacelas.
........................................
Los franceses comen ratatouille y quiche Lorraine en lugar de babosas y ancas de rana.
........................................
Los escarabajos rinocerontes, en lugar de los camaleones, luchan contra las hormigas rojas.
........................................
Los japoneses comen más ramen que los italianos.
........................................
Los seres humanos comen más frutas y verduras que los saltamontes y las arañas.
........................................
Crash Bandicoot prefiere comer TNT, nitro y manzanas en lugar de carne bourguignon.
(escribe TNT en letras romanas)
........................................
Versión - Traduzca las siguientes oraciones al español :
鷲の方がカメレオンより鳥をよく食べる。
........................................
ドイツ人はクロックムッシュとガスパチョよりパンとプレッツェルを買う。
........................................
スペイン人はタルタルステーキよりパエリアとガスパチョを食べる。
........................................
イタリア人はバナナスプリットよりピザとティラミスを食べる。
........................................
私は毎晩8時より10時まで蚊を殺す。
........................................
ハエはアリより空を飛ぶ。
........................................
猫は虎やプーマよりミルクを飲む。
........................................
猿やゴリラやチンパンジーは毎年人間よりバオバブをよく植える。
........................................
自然の神々と狼の女神天照は毎秒人間より木をよく守る。
........................................
ブリスベンとキャンベラではカンガルーの方がディンゴより毎日朝よりオーストラリアのサバンナで鰐に果物をよく売る。
........................................
食う .
くう . comer, comer como un glotón (nuevo verbo)
殺す .
ころす . matar (nuevo verbo)
Ejercicio 1