EXERCÍCIO - BRYAN MANGIN

Exercício Ex43

Exercício 1

Tema - Traduza as seguintes frases para o japonês :

As Ilhas Fiji são um estado arquipélago.
........................................

Qual é a pátria de Victor Hugo ? (cortesia)
........................................

Oh ! É uma carta de amor do Fábio !
........................................

A língua nativa de Bryan é o francês, embora seu primeiro nome seja inglês. (cortesia)
........................................

Miranda e Yannis bebem café expresso num café em Paris.
........................................

Sebastiano compra grãos de café num supermercado de Madrid.
........................................

Cathy e Marcus voarão para a Alemanha no dia 8 de fevereiro com seus dois filhos.
........................................

São quase seis horas (da tarde).
........................................

Adam come um croque-madame e três donuts em frente ao portão da escola.
........................................

Nikos e Adonis trabalham no Museu de História de Atenas cinco dias por semana.
........................................

Exercício 2

Versão - Traduza as seguintes frases para o português :

百恵と風花のシーツと服が窓から落ちる。 パンティーやブラジャーも!
........................................

星条旗はアメリカの旗の名前です。
........................................

月森伊織と巻田桃は校門の前でクラスメイトを待つ。
........................................

マルチェロはブラジル系ポルトガル語とフランス語を話す。
陽太と美奈子は日本語と英語を話す。
........................................
........................................

デンマークでは何語を話すのですか。
........................................

ノルウェーの国花は何ですか? 誰か知るの?
........................................

日本の電話番号は何だかしら。
........................................

金緑旗はブラジルの旗の名前です。
........................................

一葉旗はカナダの旗の名前の一つです。
........................................

フランスやイタリアやルーマニアの旗などは三色旗です。
........................................

単語. Vocabulário

ラブレター . a carta de amor (do inglês "love letter")
校門 . コウモン . o portão da escola