ESERCIZIO - BRYAN MANGIN

Esercizio Ex8

Esercizio 1

Tema - Traduci le seguenti frasi in giapponese :

"Lightyear - La vera storia di Buzz" è un film d’animazione americano della Pixar Studios. Il suo direttore è Angus MacLane. (educato)
........................................

Camminiamo attraverso le foreste della Finlandia. Io e il mio amico Kristian.
........................................

Che film guarderai domani sera ? Un film di Kenji Mizoguchi o un film di Tadashi Imai ?
........................................

Questo fox terrier scava buche nel mio giardino !
........................................

"David Copperfield" è l’ottavo romanzo di Charles Dickens.
........................................

Dal 17 gennaio 2021, questo sviluppatore di videogiochi lavora da casa.
........................................

Alexia dà tutti i suoi fumetti al suo vicino prima [la sua mossa / muoversi].
........................................

1kg di mandorle costa altri 11 euro.
........................................

Krabi è una città costiera nella regione meridionale della Thailandia. Si trova nel Mare delle Andamane, a ovest della penisola malese.
........................................

Il cane della famiglia Bloomfield torna a casa da solo sotto la pioggerellina mattutina.
........................................

Esercizio 2

Versione - Traduci in italiano le seguenti frasi :

トリポリ、メガラ、テーベ、ロードス、オリンピア、イラクリオン、テッサロニキはギリシャの7つの都市です。
........................................

ピーピー・ドーン島? 明日行きます。 あなたも?
........................................

この店の洗濯機のドラムはどこにありますか? ここに電気屋ですね。
お母さん、洗濯機は2階にあります。 階段はこちら側にあります。
........................................
........................................

林檎、バナナ、蜜柑、メロン、スイカ、柚、オレンジ、梨など。 愛染、亜美、英二は本当にどんな果物でも食べる!
........................................

隣のおばあさんの息子は母親の庭にバナナの苗を2本植える。
........................................

台所には誰のボウルがありますか。
何のボウル?
その中に野菜があります。 誰のですか。
........................................
........................................
........................................

北村祐作は逢坂大河と高須竜児の友達の一人だ。 彼は大橋高校の生徒会長だ。
........................................

タイのタオ島バンガローでは、星空の下で屋根の上で寝る。 すべて一緒に。 君と(君の)従妹はベッドで寝る。 私、ハンモックで寝る。
........................................

プーケット島はタオ島の北ですか、それとも南ですか。
........................................

ちなみに、アンダマン海の他の島は何ですか。
........................................

単語. Vocabolario

. あな . il buco; il disavanzo; la mancanza
海岸都市 . カイガントシ . la città costiera, la cittadina costiera
マレー半島 . マレーハントウ . la penisola malese
アンダマン海 . アンダマンカイ . il Mare delle Andamane
. なえ . la piantina, il giovane germoglio