ESERCIZIO - BRYAN MANGIN

Esercizio Ex3

Esercizio 1

Tema - Traduci le seguenti frasi in giapponese :

Cristiano e Eleana cercano uno scrigno del tesoro nella soffitta della casa del nonno.
........................................

Esistono davvero le sirene nel Mar del Giappone ?
........................................

Io vado in ospedale in macchina con il signor Dupontel. Tornerò a casa presto, ok ?
........................................

La mia nipotina di quattro anni mangia un mango e un kiwi sulla terrazza.
........................................

Captain Kidd è il primo Persona di Ryuuji Sakamoto nel gioco Persona 5. Il suo altro nome è William.
........................................

C’è uno sciame di farfalle nella mia stanza !
........................................

Chi è l’autore del manga "Beastars" ?
........................................

Dove sono l’aglio e le patate ? E anche le olive, dove sono ?
........................................

Alex Whelan trasporta dodici arance a casa di un vecchio.
........................................

Questo bambino di sette anni gioca con le maracas.
........................................

Christ va al cinema con il nipote di sei anni e la nipote di sette.
........................................

Esercizio 2

Versione - Traduci in italiano le seguenti frasi :

夏樹と沙織は小豆2缶とトマト8個を買う。 小豆2缶は1500円だ。 でもトマト8個は3,130円だ。
........................................

舞妓とモルガナはあちこちの郵便受けに桜を配る。
........................................

恵と響子はどちらもお母さんのママチャリに乗る。
........................................

高島健吾は今週ハンバーガーを一つだけ食べる。
........................................

桃子と祐子はスーパーで籐のバスケットと傘と市松模様のタオルを買う。
........................................

オリヴィエ・デリヴィエールと古代祐三はゲーム『ベア・ナックルIV』のサウンドトラックの作曲家のうちの二人です。
........................................

ペルソナ5のゲームでは、奥村国和が奥村春の父だ。 オクムラフーズのCEOもある。
........................................

矢島先生の牛部屋には確かに乳牛が22頭いる。 すぐ隣の家には娘の花美がいる。
........................................

猫巻春一と竹達清美は駅でよく会う。
........................................

おい、子供たちよ! もうすぐ夕食の時間だ。 どこにいるの?
........................................

このダンジョンの番人は昼休み中に卵、ソーセージ、ベーコンしか食べません。
........................................

単語. Vocabolario

日本海 . ニホンカイ . il Mar del Giappone
人魚 . ニンギョ . la sirena