Thème - Traduis en japonais les phrases suivantes :
Francis Summertown et Mary Arden passeront deux jours dans un château écossais.
........................................
Travis achète trois baguettes de pain dans une boulangerie de la ville de Nagoya.
........................................
Quand commencent les vacances d’été au Japon ?
........................................
Il y a une librairie de l’autre côté de la rue.
........................................
Le Vésuve est un volcan en Italie.
........................................
Qu’est-ce qu’il y a au sommet du mont Olympe ?
........................................
Umika court à l’intérieur de l’hippodrome avec des baskets.
........................................
C’est une girafe là-bas, non? Et derrière la girafe, il y a un rhinocéros, n’est-ce pas ?
........................................
Le feu d’artifice de ma fête se termine à minuit.
........................................
Le dieu de la Mort fume du tabac sur le toit-terrasse d’un café de plage à côté de l’hôtel IBIS.
........................................
Même les éléphants d’Afrique du Sud tombent parfois dans la rivière.
........................................
Taki et moi prenons notre petit déjeuner devant le paysage du mont Fuji.
........................................
Il n’y a personne au vélodrome aujourd’hui.
【la forme négative du verbe いる est いない】
........................................
Il y a presque soixante-dix chatons dans ce carton !
........................................
Le cerf-volant de Totoro vole haut dans le ciel jusqu’au-dessus du stade.
........................................
Puisque ma fille est une princesse, elle deviendra un jour votre reine.
........................................
J’écris ma liste de courses sur un post-it.
(écrivez "liste de courses" en katakana en partant de l’anglais)
........................................
Version - Traduis en français les phrases suivantes :
ローガンとシェルビーは黒石市のオーガニック食料品店でジャム7瓶とシリアル1箱を買う。
........................................
ステファニアとハーマンはよくソファベッドで寝る。
........................................
リリアンとロイックは二人ヤシの葉の下で休む。
........................................
高森さんは音楽室のどこでもに帽子を探す。
........................................
今日、郵便箱にはたくさんのメールがある。
........................................
一体、スタンプはどこにあるか。
........................................
祖父からの葉書を読む。一方、スマートフォンからメールボックスを調べる。
........................................
明日は健三と藍井とのパジャマパーティーだ。
........................................
アップデートのダウンロードには2時間25分43秒掛かる。
........................................
私は祖母と妹と青山のフラワーマーケットに車で行く。
........................................
これらの三人はプリンストン大学のスポーツコーチだ。
........................................
沙織とのボーイフレンドは毎週末天童家道場に行く。
........................................
高野和明は作家です。彼の誕生日は10月26日です。
........................................
友人の柴崎は22歳からチーズ屋で働いています。 彼は今日86歳だ。
........................................
フランスでガストンラガッフェの漫画5本は何ユーロかしら。
........................................
側のスポーツ店でパドルを買う。 その後、クラブのカヤックで花間湖を渡る。
........................................
山村さん、郵便局はどこですか?
........................................
上空 .
ジョウクウ . haut dans le ciel
オーガニック食料品店 .
オーガニックショクリョウヒンテン . l’épicerie bio
調べる .
しらべる . consulter, vérifier (nouveau verbe)
プリンストン大学 .
プリンストンダイガク . l’université de Princeton
スポーツコーチ . le coach sportif (de l’anglais "sport coach")
パドル . la pagaie (de l’anglais "paddle")
クラブ . le club
カヤック . le kayak
渡る .
わたる . traverser, franchir (nouveau verbe)
Exercice 1