EJERCICIO - BRYAN MANGIN

Ejercicio Ex17

Ejercicio 1

Tema - Traduzca las siguientes oraciones al japonés :

Si, si. Por supuesto que esta noche iremos al estudio de diseño. Llegaremos a las 6 de la tarde en punto.
........................................

Mañana, el Sr. Fuyuzora comprará pan integral, anacardos y huevos en esta tienda de comestibles en el distrito de Minami. Su hija Futaba comprará arroz blanco en el konbini.
........................................

Meike y Konrad volarán a Japón el 7 de enero.
........................................

En la Isla del Bosque, está esta casa de allí. Es una panadería. A partir de pasado mañana, Arielle y Tetra trabajarán allí.
........................................

Lucilia le escribe una carta a su abuelo en el pueblo de Manarola. Este pueblo está situado en algún lugar de la costa noroeste de Italia.
........................................

¿Cuántos kilómetros hay de Fráncfort a Heidelberg?
........................................

¿Cuántos habitantes tiene la ciudad de Sapporo?
........................................

El cumpleaños de Keenan es el 2 de abril, ¿verdad?
Sí, eso es. Hoy ya es 31 de marzo.
........................................
........................................

¿Cuánto cuesta de media una entrada de cine en 2023?
........................................

¿Cuándo empiezan las vacaciones de verano en Brasil?
Comienzan a mediados de diciembre. Terminan a principios de febrero.
........................................
........................................

Es la estatua de Paul Deschanel un presidente francés.
........................................

Ejercicio 2

Versión - Traduzca las siguientes oraciones al español :

大柴直樹は大根や黒大根や紅大根や人参やセロリなどをスーパーで買う。
........................................

矢車菊と雛菊とコクリコはフランスの国花です。
........................................

ジョン・カーペンターの「ザ・シング」は1982年のホラー映画だ。
........................................

私の父は二階の屋根裏部屋に工房を持つ。 そこで、彼は孫たちの服を繕う。 クッションも枕も繕う。 時々彼は一晩中そこに留まる。
........................................

部室で音が聞く。 誰かいるか。
........................................

ボクシング部は左の2番目の建物だ。
........................................

私は自分でフィッシュケーキを作る。 もちろん私の猫達だけが食べる。
........................................

俺はヘッドフォンでアニメ「ヴァイオレット・エヴァーガーデン」のサウンドトラックを聴く。
........................................

私の娘はまだ8歳です。 併し、すでに週に約200ページの小説を5冊読む。
私の孫はまだ20歳です。 併し、すでに共和国の大統領です。
........................................
........................................

ディエゴ・ベラスケスはスペインの画家です。 生年月日は1599年6月6日です。 死亡日は1660年8月6日です。
........................................

そこの森の中には少なくとも40頭の鹿がいる。
........................................

単語. Vocabulario

デザインスタジオ . el estudio de diseño (del inglés "design studio")
ヘッドフォン . los auriculares (del inglés "headphone")