Theme - Translate the following sentences into Japanese :
My grandfather plants tomatoes, carrots and other vegetables in his vegetable garden behind the house.
祖父は家の裏の菜園でトマトや人参などの野菜を植える。
There is not a single cat in the tree.
木には猫が一匹もいない。
Every morning at seven o’clock sharp, Mr. Harada opens his bakery at the top of the hill.
原田さんは毎朝7時きっかり、丘の上にパン屋を開く。
Taneli Armanto is the inventor of the game "Snake". What is your nationality ? Is he Finnish, Swedish or Norwegian ? (polite)
タネリ・アルマントはゲーム「スネーク」の発明者です。 彼の国籍は何ですか? 彼はフィンランド人ですか、スウェーデン人ですか、それともノルウェー人ですか?
How many composers are there on the soundtrack of the game "Hogwarts Legacy" ? (polite)
ゲーム「ホグワーツ・レガシー」のサウンドトラックには何人の作曲家がいますか?
In which state of the United States is the Everglades National Park located ? In Florida, Texas or Colorado ? (polite)
アメリカ合衆国のどの州にエバーグレーズ国立公園がありますか? フロリダ、テキサス、またはコロラドで?
The height of the Cordouan lighthouse is 67.50m. This lighthouse is located in the Gironde department in France. (polite)
コルドゥアン灯台の高さは67.50mです。 この灯台はフランスのジロンド県にあります。
Which city is the capital of Scotland ? Edinburgh, Amsterdam or Frankfurt ?
スコットランドの首都はどの都市? エディンバラ、アムステルダム、それともフランクフルト?
What are the four colors of the Google logo ? (polite)
Red, yellow, green, blue.
グーグルのロゴの4色は何色ですか?
赤、黄、緑、青。
What is the telephone number of the floral park of Paris ? (polite)
パリ花公園の電話番号は何ですか?
How many students are there in the school playground ?
How many umbrellas are there at the entrance ?
学校の校庭には何人の生徒がいますか?
入り口には傘が何本ありますか?
Version - Translate the following sentences into English :
ロバート・ネビル博士は映画「アイ・アム・レジェンド」の主人公です。
Dr. Robert Neville is the protagonist of the movie "I Am Legend".
シーザーサラダの発祥地はメキシコ。
Mexico is the country of origin of the Caesar salad. / Mexico is the birthplace of the Caesar salad.
アルバカーキ市はアメリカ合衆国ニューメキシコ州にある。 この都市には約565,000人の住民がいる。
The city of Alburquerque is in the state of New Mexico in the United States. There are approximately 565,000 inhabitants in this city.
少女は真昼の太陽の下、漁船の中で眠る。
The girl sleeps in her fishing boat, under the midday sun.
バイヨンヌ市はサン・セバスティアン市から50kmだ。
The city of Bayonne is 50km from the city of San Sebastian.
明日の朝、藤巻先生がズボンとTシャツ2枚を買う。
The teacher Fujimaki will buy pants and two t-shirts tomorrow morning.
長崎県の旗はこの旗のどれ?
Which of these flags is that of Nagasaki Prefecture ?
新潟市は日本のどの島にありますか? どこの県ですか?
On which island in Japan is the city of Niigata located ? In which prefecture ?
二匹のオオカミが雪の中で遊ぶ。
The two wolves play in the snow.
ウサギは地下に巣穴を掘る。
The rabbit digs a burrow underground.
この男、黒須さんは、市の西の山奥に住む。 彼は毎朝海辺に行く。
This man, Mr. Kurosu, lives in the heart of the mountain west of the city. He [goes to / goes down to] the beach every morning.
(The verb 行く . いく means "to go" but since we are talking about someone who lives in the heart of the mountain, the verb "to go down" also fits in this context.)
入り口 .
いりぐち . the entrance
シーザーサラダ . the Caesar salad
巣穴 .
すあな . the burrow
Exercice 1