Tema - Tradueix les següents oracions al japonès :
Les fruiteries també venen verdures.
........................................
El santuari xintoista d’Umenomiya es troba a Kyoto.
........................................
Els santuaris xintoistes de Takanawa i Heian es troben tots dos a Tòquio.
........................................
Aquest miko ven gelat ?
No, ella ven souvenirs.
(no repeteix el verb "vendre")
........................................
........................................
Em pregunto si hi ha gashapon fins i tot a l'entrada dels temples ? (dones)
........................................
Jo compraré porros, alls, bròquils, tomàquets o altres la setmana vinent. En una paraula, compraré verdures.
........................................
En alguns santuaris xintoistes, els mikos distribueixen fruites i verdures gratuïtes a nens i famílies, entre d’altres. (nova informació)
........................................
Qui són els teus amics entre tota aquesta gent ? (educat)
........................................
Hi ha sovint ocells al torii ?
........................................
El santuari xintoista de Kagoshima es troba a la prefectura de Kagoshima, per descomptat.
........................................
Aquest és un torii de Kasuga. (educat)
........................................
El santuari xintoista de Kamochi es troba a la prefectura de Tottori.
........................................
Quanta gent hi ha a la sala de pregària ?
........................................
Versió - Tradueix les següents oracions al català :
今日こそ僕の同級生の雛乃美海が必ずお守りを100個以上買うよ。
........................................
我の目の前に富士山がある。
........................................
恵ちゃんのランドセルの中には多分林檎と蜜柑がいっぱいある。
一方、紗弓ちゃんと花美ちゃんのランドセルの中には本しかいない。
おお！ 銀子ちゃんのには葡萄ジュースがある。
........................................
........................................
........................................
根津宮美緒子は一日中お寺の入り口で彼氏ばかり待つ。
........................................
大島宗介と朝峰繭子は風間家の蕎麦屋で午後4時から午後8時まで働く。
........................................
妹のミライちゃんの未来は?
........................................
千尋と敬子は何時もきちんと巫女の袴を畳む。
........................................
赤間神社は山口県にある。
........................................
水天神社の拝殿前には白狐が一匹だけいる。
........................................
黒原春樹は黒木鳥居の下で箸で小豆とトマトを食べる。
........................................
今日、柳葉桂子は22歳になる。 その緋袴は布団の上にある。 母親は今夜彼女に誕生日ケーキを上げる。
........................................
後で、巫女達は神楽の部屋に行く。 そこで、神々の前で踊る。
........................................
モールにはコーヒー缶があるのかな。
........................................
果物屋 .
くだものや . la fruiteria
ガシャポン . el gashapon
白狐 .
しろぎつね . la guineu blanca
踊る .
おどる . ballar, saltar (nou verb)
Exercici 1