Exercici Ex8

Tema - Tradueix les següents oracions al japonès :

El Feliu i l’Eduard pugen a un pi negre.
........................................

La Manuela compra CDs.
(escrigui "CDs" en lletres romanes)
........................................

Els estic donant una carta als meus amics.
........................................

La Cathia mira les estrelles.
........................................

El gos dóna voltes al voltant de la taula. / El gos camina al voltant de la taula.
........................................

El fennec s’amaga sota la sorra.
........................................

Kirby es converteix en un núvol.
........................................

Mitsuko vola en el cel amb un passavolant cap al cràter del Vesubi a Itàlia.
........................................

Johan i Bjorn descobreixen un cofre del tresor sota la sorra sota el cafè de la platja.
........................................

Link busca l’espasa i l’escut al banc de sorra a sud del llogaret.
........................................

Melissa dorm sota el cafè.
........................................

Jo escolto la música d’Aretha Franklin i Etta James.
........................................

Izan i Biel compren arròs, ametlles, taronges i altres.
........................................

Rubens camina al massís de flors al voltant de la pista de tennis.
........................................

Melinda beu suc de taronja davant del konbini.
........................................

Jo com fideus amb escuradents en un restaurant xinès.
........................................

Versió - Tradueix les següents oracions al català :

ガーフィールドはジョンのラサーニャを食べる。
........................................

ギャビンはパンと卵を食べる。
........................................

加連は弟に蜜柑とバナナを上げる。
........................................

マクセンスは傘で秋雨の下を歩く。
........................................

少女は絵本でタヌキを彩る。
........................................

ジャンプマンはパイナップル箱とココナッツ箱の間の庭を掘る。
........................................

ドクター・エッグマンは狐のマイルス・パウアーにミルク瓶を上げる。
........................................

冴子はチーズとヨーグルトを食べる。 和樹はピスタチオとアーモンドを食べる。
........................................

フェリペとフェリシアは砂州で寝る。
........................................

ブライアンは寝室でピアノを弾く。
........................................

アシュリーとシェリーは図書館でフランス語-スペイン語の辞書を探す。
........................................

ジェシカのペットはペット屋の前の歩道を歩く。
........................................

信行は右手の指を松葉で刺す。
........................................

大輔は梯子で犬猫病院の屋根に登る。
........................................

ナンシーとシンディはイタリアンレストランでスパゲッティを食べる。
........................................

私は鍵で家のドアを開ける。
........................................

黒松 . くろまつ . el pi negre
登る . のぼる . pujar, enfilar-se(nou verb)
手紙 . てがみ . la carta (que escrivim per enviar)
隠す . かくす . amagar(-se)(nou verb)
ヴェスヴィオ . el Vesuvi (de l’italià "Vesuvio")
宝箱 . たからばこ . el cofre del tresor
砂州 . サす . el banc de sorra
花壇 . カダン . el llit de flors, el massís de flors
ラサーニャ . la lasanya
傘 . かさ . el paraigua
絵本 . えホン . el llibre d’imatges
ミルク瓶 . ミルクびん . l’ampolla de llet
掘る . ほる . cavar (nou verb)
弾く . ひく . tocar (d’un instrument) (nou verb)
探す . さがす . buscar (nou verb)
歩道 . ホドウ . la vorera
ペット屋 . ペットや . la botiga de mascotes (sinònim: ペットショップ)
梯子 . はしご . l’escala
スパゲッティ . els espaguetis

Aprèn bé el teu vocabulari, trobarem la majoria d’aquestes paraules en lliçons futures.