Tema - Tradueix les següents oracions al japonès :
Jo vaig a la platja tots els mesos.
私は毎月ビーチに行く。
Em fico al llit a les onze.
私は十一時に寝る。
El nuvi de Gwen anirà al Japó el proper any.
グウェンの彼氏は来年日本に行く。
Gavin torna al museu aquest matí amb Ranma.
ギャビンは今朝乱馬と美術館に戻る。
Reynold comprarà fruita en una botiga amb el Déu de la Mort demà a les 3:00 de la tarda.
レイノルドは明日午後3時に死神と店で果物を買う。
Romeu i Julieta miren la llum de la lluna plena tots els mesos.
ロメオとジュリエットは毎月満月の光を見る。
Watson enviarà una carta a Holmes aviat.
ワトソンはもう直ぐホームズに手紙を送る。
Crash, Coco i Tawna aniran demà passat a l’illa del Doctor Neo Cortex.
クラッシュとココとタウナはドクター・ネオ・コルテックスの島に行く。
Dàlia i Rosalina beuen un cafè amb llet tots els dilluns.
ダリアとロザリーナは毎週月曜日にラテを飲む。
Eduardo beu un cafè brasiler en un cafè de Florianópolis de tant en tant.
エドゥアルドはフロリアノポリスのカフェで時々ブラジリアンコーヒーを飲む。
Versió - Tradueix les següents oracions al català :
赤音と乱子は時々野菜を食べる。
Akane i Ranko mengen verdures de tant en tant.
今は午後四時三十七分五十八秒だ。
Són (ara) 16 hores, 37 minuts i 58 segons.
力の女神ディンは2022年10月21日にコキリの森で歌う。
Din la deessa de la Força cantarà el 21 d’octubre de 2022 al bosc dels Kokiri.
オリンパスの神々は毎日午後4時28分に人間界を見る。
Els déus olímpics observen el món humà cada dia a les 16:28.
愛の女神は正午に健三と大学のスタジアムを歩く。
La deessa de l’amor sobrevola l’estadi universitari amb Kenzo al migdia.
ロザリーナは2月4日にタクシーで仙台のオーガニックショップに行く。
Rosalina va a la botiga orgànica de Sendai el 4 de febrer en taxi.
レイチェルとメリンダは毎晩テレビの前でカシューナッツとポップコーンを食べる。
Rachel i Melinda mengen anacards i crispetes de blat de moro enfront de la televisió cada nit.
ジャスティンは毎週電気キックボードで沖縄の警察署へ向かう。
Justin es dirigeix a la comissaria de policia d’Okinawa en un escúter elèctric cada setmana.
ベティは毎週末、アパートのテラスでブラックコーヒーを飲む。
Betty beu cafè negre tots els caps de setmana a la terrassa [del/seu apartament].
歩未は毎週日曜日に青森フラワーマーケットで花のバスケットを運ぶ。
Ayumi porta una cistella de flors tots els diumenges al mercat de flors d’Aomori.
彼氏 .
かれシ . el amiguet
満月 .
マンゲツ . la lluna plena
送る .
おくる . enviar (nou verb)
力の女神 .
ちからのめがみ . la deessa de la Força
オリンパス . Olympus
愛 .
あい . l’amor
青森フラワーマーケット .
あおもりフラワーマーケット . el mercat de flors d’Aomori
運ぶ .
はこぶ . transportar, portar (nou verb)
Exercici 1